杨树铭
万壑拥楼台,听竹溪泉响,松径涛清,赏心悦目,雅集聊当风月主;一水抱城廓,看柳渡渔庄,螺洲蟹舍,岚平烟静,置身宛在画图中。
上联写所闻。清凉台在群山环抱中,一台高耸,听那淙淙的溪水声,飒飒的松涛声,心情无比惬意,大家都成了自然界的主人。下联写所见。远看一水绕城东流,渔村落、渡口、小洲、茅屋,云雾迷蒙,真像走进俏丽的图画里。岚,山中雾气。联语由近而远,写出了清凉台清凉可人的境界。“竹溪泉响,松径涛清”,“柳渡渔庄,螺洲蟹舍”等句中对,十分贴切工稳。(蒋竹荪)
杨树铭题,邑人康侯王锡藩(今通海人)续书。
杨树铭的简介很少,网上只找到资料说他字芝轩,今云南省昆明市嵩明县人,清光绪时任通海学官。
秀山历史文化公园
秀山位于云南省玉溪市通海县县城南隅,是一个集宗教、建筑、中国园林、匾联文化为一体的多元化名山,至今完全保留着自宋、元、明、清至今的七大古建筑群。秀山的历史一贯可以追溯到两千多年前的西汉期间,在明代《大明一统志》里,秀山就与昆明金马山、碧鸡山、大理苍山一起,并称为云南四大名山,清代,秀山享有“秀甲南滇”、“冠冕南州”的美誉。现在秀山是国家级重点文物保护单位、国家AAAA级旅游区和省级风景名胜区。秀山总面积155万平方米,古建筑群面积5万多平方米,其内遍悬历代名人墨客题写的匾、联、碑、刻250余块,被誉为“匾山联海”。
——通海县秀山历史文化公园网站《秀山简介》
清凉台
清凉台原名清凉寺,始建于晚唐,后经元、明、清各代重修,元时高僧铁牛禅师所建,经历代增修,具现在规模。由鲁贤饲、桂 喷鼻香殿、海云楼、药王殿、蓬莱阁。武侯词等连 成一个四院三通的建筑整体。清凉台,在秀山中部,寺前浓荫密蔽,远处湖水依稀,寺后山峦高耸,凉风垂垂。寺台花木繁茂,积翠凝喷鼻香。寺门悬联:“层台云敛双湖碧,古殿风生六月寒”,恰当隧道出清凉台之妙。入门左转,进入“小西天”,乃一庭院,花台盆景,芳菲争妍。往北是宽敞殿堂,堂外为木质长廊。正庭再往东,步入“武侯祠”。祠内庭院中有一株大杏树,如巨伞长臂,绿荫覆地此处,确是一个无暑的清凉天下。
——云南省住房和城乡培植厅网站《通海秀山风景名胜区》
分类名联鉴赏辞典
《分类名联鉴赏辞典》,上海辞书出版社。主编:苏渊雷,开本:32开,定价:49.00元,版次:2004年5月初版第一次印刷。